Возвращение домой
18 декабря 2009 года в Министерстве иностранных дел Украины состоялась торжественная передача Министерству культуры и туризма Украины возвращенных Австрийской республикой культурных ценностей. В церемонии приняли участие заместитель Министра иностранных дел Украины А. А. Горин , заместитель Министра культуры и туризма Украины А. Кохан, Чрезвычайный и Полномочный Посол Австрийской республики в Украине М. Вукетич, представители Государственной службы контроля за перемещением культурных ценностей через государственную границу Украины, главный хранитель Бахчисарайского заповедника О. Н. Алпашкина.
Немного о предыстории этого события.
В 1944 г. из фондов и экспозиции Бахчисарайского дворца-музея фашистские оккупанты похищены более 300 предметов декоративно-прикладного искусства крымских татар и культовой утвари крымских караимов, что документально подтверждено актом от 18 июня 1944 г. (хранится в архиве Бахчисарайского заповедника). В начале 2000-х гг., с созданием в Украине Государственной службы контроля за перемещением культурных ценностей через государственную границу, Бахчисарайский заповедник начал работу по возвращению музейных предметов, утраченных как во время оккупации, так и позднее[Всего, по имеющимся документам, из Бахчисарайского заповедника в 1950-1990-е гг. было изъято более 1200 музейных предметов].
Мы рады, что деятельность эта не оказалась бесплодной. Так, в 2007 г. из Львовского музея истории религии в Бахчисарай вернулись рукописные и старопечатные книги, находившиеся там с 1975 года. Тогда же откликнулись наши коллеги из Этнографического музея Вены, в фондах которого были предметы декоративно-прикладного искусства народов Крыма. Вещи оказались прекрасной сохранности, на многих имелись старые инвентарные номера. Особо отметим добрую волю и инициативу австрийской стороны, обратившейся в Бахчисарайский заповедник. Завязалась переписка, проводилась сложная работа по сличению предметов. Итогом стало решение венских коллег о передаче этих предметов именно в Бахчисарай.
 Среди 68 экспонатов, вернувшихся в Бахчисарай спустя 65 лет, предметы крымско-татарской этнографии: пояса, платки, детали одежды, полотенца, салфетки 18 - нач. 20 вв. Также в коллекции - несколько культовых предметов караимов (нашивки на чичит, сумочка для молитвенника, покрывало). 21 января в Музее истории и культуры крымских татар состоялась торжественная презентация возвращенной коллекции.
Мы благодарны Государственной службе контроля за перемещением культурных ценностей через государственную границу Украины, и надеемся, что поступление в Бахчисарай этой коллекции, сделанное впервые, ускорит сложную работу по возврату культурних ценностей в наш заповедник.
О. Н. Алпашкина,
главный хранитель
Бахчисарайского историко-культурного заповедника
|
