Приветствую Вас Гость | RSS

Культура Кале

Главная » 2011 » Май » 24 » Имена — обереги у крымских караимов
19:37
Имена — обереги у крымских караимов
     Имена, фамилии, этнонимы, прозвища являются важной составляющей исторического наследия караев и содержат обширную информацию по происхождению, истории, мировоззрению и другим аспектам этнокультуры крымских караимов. Ниже приведён небольшой фрагмент этой информации.
 
      При болезненном потомстве и большой смертности детей ребёнку нередко давали имя — оберег. Оно должно было отвлечь внимание злого духа Къаргалата (Отца-проклинателя). Обычно это было унизительное, отнюдь не красящее малыша имя. Девочку называли, например, Оту — желчная, или Сонук — тусклая, потухшая, а мальчика Бузур, Бузукъ — испорченный, Ботук, Бураш — сморщенный. Характерно имя — оберег Йаманды (йаман-ады) — плохое имя. Подобные имена, восходящие ко временам язычества, были и у других тюркских народов: у башкир Бозок — испорченный, Мэтек — грязь; у турок Ит-алмазъ — собака не возьмёт, Турсун — пусть он уцелеет и другие (Самойлович, 1911; Шайхулов, 1991 и др.).
 
       В современном именнике караев имён-оберегов уже нет. Однако сто лет тому назад имя Бузур было зафиксировано, например, по словам М. Хафуза, среди подписей свидетелей на брачном договоре (шеттаре) одного из представителей известного в Феодосии рода Крым.
 
       Назрела необходимость глубокого сравнительного изучения антропонимов коренных тюркских народов нашего полуострова. 
 
А.Полканова
Категория: Статьи о Кале | Просмотров: 991 | Добавил: basai | Теги: фамилии, имена, этнонимы | Рейтинг: 5.0/9
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Категории раздела
Мини-чат
Важные даты
Праздники сегодня
Погода
Словарик
Хайыр болсын (болсун)! - Всего доброго!
Кyн йахшы! - Добрый день!
Савлыкъ билен къалыныз! - Оставайтесь со здоровьем! (до свидания)-говорит уходящий
Савлыкъ билен кэтыныз (барынъыз)! - Идите со здоровьем! (ответное) - говорит остающийся
Саба (кyн, ахшам, гэджэ) - Пусть будет добрым утро (день, вечер, ночь)
Новые комментарии
В разделе караимы в Великой отечественной войне упомянут мой отец Гаммал Валентин Яковлевич капитан ...

Поздравляю с выходом этой прекрасной книги, Софья Гелиевна! Помню всегда Ваших чудесных родителей!

22 марта 2015года наступил Йыл Баши – Новый год караимского календаря Улуг Ата санавы – Счёт
...

Архив записей
Друзья сайта
  • Газетв крымских караимов Къырым къарайлар
  • Караимы Литвы
  • Караимы Польши
  • Статистика
    Яндекс.Метрика
    SeoMonitor.INFO - Сервис проверки доменов
    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    [ Кто нас сегодня посетил ]
    Поиск